140204 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث الأول للبرنامج الاذاعي Blue Night

للأستماع هنا

*جونقهيون يقول انه طلب مدير اعماله لأكثر من سنه و نصف ان يكون DJ بالراديو ولكنه كان يخسر الفرص لحصوله على ذلك

– جونقهيون يسأل المستمعين ما رأيهم بصوته ؟

– جونقهيون شكر المعجبين لدعمهم الليله ويقول انه يرتجف الان

– جونقهيون في راديو ” Blue Night ” : انا الدي جي الجديد لبرنامج Blue Night . كيف صوتي ؟ هل هو جيد ؟ اعتقد انني سوف اجن .

: كنت استمع لراديو في الليله الماضيه و ابدل بين القنوات هنا و هناك . لم استطع النوم .

– “هل نمتم جيدا الليلة الماضية . لم انم ، لفد نمت السادسه صباحا .

– مستمعه ارسلت لجونقهيون تقول غدا هو اول يوم عمل لها مثل جونقهيون اليوم في الاذاعه وهي تشعر بنفس شعوره

– جونقهيون قال انه حقا متوتر ولكن لابد ان يستمتع لكي يعمل بشكل جيد و تمنى للفتاه ان تقوم بعمل جيد غدا .

– جونقهيون : انا اغني الان لأخفف عن توتري .

– جونقهيون قال بأنه قام بعمل اغنيه البرنامج مع صديقه من فرقة الثانويه . صديقه ايضا عمل مع جونق على اغنيه IU Gloomy Clock و Son Damb

جونقهيون: أنا في كثير من الأحيان اشاهد اللأفلام والمانجا ثم اسال نفسي كيف أجد الوقت للقيام بكل ذلك. في الواقعلدي الكثير من وقت الفراغ.

– يقول جونقهيون انه يريد أن يعرض أغنية “Fly me to the moon” كأغنية النهاية.

– جونقهيون قام بتشغيل اغنيه تحبها والدته

– جونقهيون يقول تحدثت اليوم كثيرا عن نفسي وسوف ابدأ من الغد للأستماع عنكم يا رفاق

مستمع ارسل : هل انت جونقهيون من شايني ؟ اذا لم تكن فأنا اسف . جونقهيون : نعم انها انا جونقهيون من شايني

– مستمع : كيف تصف كونك الـDJ اليوم في 5 حروف ؟ جونقهيون : Mi-chi-get-ne-yo ( انا سوف اُجن )

– تم الإعلان عن الفائزين في حدث هذه الليلة، وقال جونقهيون “ليس لدينا موسيقى مثل” بام بام بام! “لإعلان الفائزين في الإذاعة …؟ أوه، لأننا في Blue Night، سنفعل ذلك بهدوء … “ㅋ ㅋ ㅋ

جونقهوين يقول انه في الوقت هذا النساء يرغبا للأستماع الى صوت مثير لذا هو قام بتشغيل Jeff Bernat’s “Call You Mine” ثم قال Jeff Bernat هو بنفس عمري ؟ اليس كذالك ؟ اوه انه نفس عمري جميعا بنفس العمر انه يغني بشكل جيد حقا .

– عندما كان يستشير جونقهيون المستمعين حول كيفيه ختم البرنامج لليله قال سوف تكون ” دعونا نتحدث على الهاتف مرة أخرى غدا؟ ثم قال اوه وهذا ليس سيئا، كما لو كنا نتحدث على الهاتف في هذا الوقت، تماما مثل التحدث مع حبيبك على الهاتف،

ترجمه : SHINeeAr – j

– جونغهيون: لن يكون هناك اي ضيوف سوف اتحدث لساعتين متواصلة لوحدي

– معجبتين ارسلوا للراديو رسالتين له ودعوه جونغ- دي اختصار لجونغهيون ودي جي، لذا شكرهم وقال سوف استعمله من الآن فصاعداً

– مستمعه معلمة: استمع للراديو منذ 10 سنوات والآن افضل لأن جونغ الدي جي، جونغ: متى موعد نومك إلا يجب عليك الاستيقاظ مبكراً؟

— الناس يلعبون الألعاب حتى يصلوا لمستوى آخر، كذلك الحب يجب ان يستمر يومياً حتى يشعر الطرف الآخر باهتمامك وحبك له

-هذا وقتكم للتعبير عن افكاركم، اتركوا رسائلكم في الموقع الاجتماعي للراديو

-مستمعه: هل اغنية الراديو الدعائية انتجت بواسطة جونغهيون؟ الأغنية انتجت بواسطة جونغ وشخص آخر والكلمات من كتابته شخصياً

جونغهيون قدم نفسه طريقة تقديم الطالب لنفسه في البداية وبعدها قدم نفسه بالإنجليزية

– جونغهيون يغني مع الأغنية الأخيرة، ووضح صوته عليها

– مستمعه: لقد ظهر صوتك على الأغنية هل هذا خطأ فني؟ انا سعيدة بهذا. جونغ: لم يكن خطأ فني ولكن المخرج فعل ذلك عمداً

– اختيارات الأغاني للراديو عن طريق جونغهيون والتي تربطه بمشاعره وأفكاره

نونا قالت بأنها الأغاني الذي اختارها جونغ لا تناسبه، ورد: بأنه لطالما يستمع إليها في صغره وكنت اظن بأنها تناسبني ولكن اعتقد بأن ذلك غير صحيح

-جونغهيون قال يمتلك بروجكتير بالمنزل لذا فإنه يشاهد الأفلام والأنمي عن طريقها عندما سألوه هل يمتلك الوقت لمشاهدتها في السينما

– مستمعه: الأغاني الذي اختارها جونغ تناسبه، لذا جونغ قال للنونا الكاتبة هل رأيتي ذلك إنها تناسبني، شكراً لقولك ذلك

– جونغهيون قال بأنه اوست اونيو سيبث في نهاية راديو الغد واوست تيمين نهاية اليوم الذي يليه

– مستمع: انصدمت عن قمت بالاستماع للراديو وسماعي لصوت غير مألوف وان حبيبته معجبه لشايني وسوف تسعد بذلك

– حبيب الشاول ارسل لجونغهيون وقال بأنه يقوم بعمل رائع، لذا شكره جونغ وقال اتمنى ان تعجب بشايني أيضاً

– جونغهيون: بالعادة لا انام في هذا الوقت، بالعادة اقوم بالبحث بالإنترنت، اكتب الأغاني واشاهد الأفلام لأنني لا استطيع النوم

لا امانع بالاستماع إليك يومياً بدون اي ضيوف، جونغ: يعجبني التحدث إليكم يا رفاق ولكن بدون ضيف سوف اشعر بالإرهاق

جونغهيون: لن تكون هناك مقوله ختامية مثل، لننام الآن الخ تناقشت مع المخرج بهذا الشأن ولم نتوصل لقرار لذا اخبرونا بآرائكم

– جونغهيون: عندما اصبت بمرض الخنازير، امي اعدت لي حساء سرطان البحر وكان من الصعب علي اكله لذا غضبت عليها وقالت لي بأنها صنعت له الحساء لأنه عندما كان صغير ويمرض يطلب منها صنع هذا الحساء ولذلك شعر بشعور سيء وقتها وقام بتشغيل اغنية لمغنيها المفضل هديه لها :”)

– جونغهيون تحدث عن غايو دايجون، خلال نهاية المسرح قابلت سيكيونغ *سنباي لطالما اراد مقابلته* ورميت عليه قصاصة ورق على شعره، لا اعلم لماذا فعلت ذلك؟ كان من المفترض ان اقوم بتحيته بطريقة صحيحة بالمقام الأول قبل الرمي عليه بهذه الطريقة؟ اعتقد بأن سيكيونغ فكر آتى من لا مكان وقام بالعبث بشعري؟؟؟!!

 

ترجمه : ArabJongYu  

الأغاني التي اختارها جونقهيون في العرض

هنا

يمنع بشده نقل اي شيء من محتويات مدونتنا المترجمه بدون ذكر المصدر

Advertisements

11 Replies to “140204 – صوت + ترجمه جونقهيون في البث الأول للبرنامج الاذاعي Blue Night”

  1. وآخيراً تحققت أمنيتة وصآر دي جي x’D
    بس ضحكني لمآ كان يقول ” سأعيدها مره أخرى ”
    كم التوتر ياحياتي قام يخبص بالكلام خخخخخخخخ
    المهم ، اسمتعت وانا اسسمع صوته :”$
    وتمنييت اني افهم كوري ع الاقل !
    يعطيكم العافيه ع الترجمة ❤

  2. و جالسة اسمع له متوتره حسيت نفسي باكلمهه ㅋㅋㅋㅋ
    و طول ماسمع له ماافهم اﻻ اتوكيه و ㅋㅋㅋㅋ
    اهه يزننن هالنمجاㅎㅅㅎ
    كمساميدا

  3. طول الوقت “اعتقد انني سوف اجن T_T” كيييوط الادمي هادا
    من جد كانو بيتكلم مع المستعمين يلا اتحققت امنيك ولازم تجتهد فيها

    كماوو اوني على مجهودك الجميل ~

  4. اوني متى وقت البرنامج ؟ يعني الساعه كم انا منزله عندي بالجهاز الاذاعه الكوري لو ماخاب ظني ينعرض ب MBC RADIO بس ابغ الوقت لو تعرفي .. ومرره مشكوره

  5. أنا ندمانة لأني ما سمعتله أول يوم مع إنو كان نفسي اسمع صوتو بس ما أقول إلا حسبي الله ع النت XD
    مسكين كان خايف عادي عادي رح يتعود ❤
    من زمان اتمنى يقدم بالراديو لآنو ثرثار وكلامه يجنن ككككك
    حزنت على موقفه مع أمهㅠㅠ
    كوماوا ع الترجمة ❤

اترك رأيك

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار وردبرس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s