[فان أكاونت] 140211– شايني في حدث فان كلوب SHINee WORLD الياباني 2014

القائمة

Replay

Colors of the Season

Messages from members
MC

Breaking News

Everybody

3,2,1 (Encore)

 لقاء المعجبين اليوم انقسم الى ثلاث أجزاء:
1- أسئلة وأجوبة شايني
2- اختيار 7 معجبين ليصعدوا الى المسرح ويلعبوا مع شايني
3- أداء مباشر

__

في النهاية أونيو استخدم الكورية ليقول الكثير من الأمور, المعجبين كانوا مثل  ’…’, المنطقة كلها كانت صامته للغاية, ثم أونيو لاحظ أن المترجم رحل بالفعل لذا الأعضاء كلهم كانوا مذعورين و يبكون لمساعدة “ترجمة-مترجمين!”

__

مين هو وكي ربحا اللعبة, وكانا يأكلان أوكونامياكي, كانا لطيفان للغاية ليطعما المصورين أيضاً.

__

العقوبة كانت أن يضغطوا زر يحتوي على تيارات تمر به.

تايمن انصعق عبر الزر, قال بأن أصابعه خُدرت, مين هو انتزع الزر واستمر بامتاع نفسه, تظاهر بأنه انصعق ومشى وكأنه زومبي.

هذا يظهر بأن مين هو هذه الأيام في اليابان لم يحضر دواءه , وبأنه لم يأخذه منذ زمن (يعني الولد مجنون xD )

__

أونيو جونغ هيون وتايمن كانوا في مجموعة أثناء منافسة, مين هو كان يركض مع نفسه خلف المسرح . آه كانوا يحاولون أن يسرقوا من المقاوم شباشب تايمن التي كانت في السلة, مين هو حتى خبأ السلة, واستمر بعمل وجوه مضحكة في الخلف .

العاملون لم يستطيعوا أن يقولوا شيء عن هذا xD

في النهاية مين هو أخذ السلة وسبب مشاكل مع كي.

رموا الشباشب من الفريق المعارض حيث لا يمكن أن يجدها أحد بعد الآن.

__

في البداية, مين هو هو الشخص الذي سبب الأذى, الآن لا يمكنه أن يوقف نفسه عن الضحك الكثير.

__

 المذيع: من ضمن الأعضاء, من الأفضل في الترفيه عن البقية؟ الأفضل في تنظيم حفل منزل مفتوح؟

أونيو: جونغ هيون

جونغ هيون: لماذا؟

أونيو: أنا أشعر فقط بأنك جيد في هذا

جونغ هيون: لماذا؟ لم أجرب من قبل أبداً

أونيو: فعلت!

جونغ هيون: لم أفعل!

__

في النهاية, أونيو لم يتمكن من أن ينتظر المترجم حتى يعود ليترجم خطابه النهائي

لذا ترجم بنفسه الى اليابانية (لقد كانت لحظة مضحكة جداً و لطيفة).

__

سؤال: اليوم استطعتم أن تأتوا الى هنا وتروا شايني, هل أنتم سعداء؟

بعد هذا أولائك المعجبين في الطابق الأول رفعوا علامة “نعم”, لكن في الواقع هناك بعض الناس الذين رفعوا “لا” أيضاً!!!

بعد هذا كي لم يذعر أبداً, قال “آآآ~ هؤلاء الذين رفعوا -لا- لابد بأنهم الذين رافقوا فتياتهم للحدث~~”

__

سؤال: أي عضو يحتاج أن يتحسن أكثر؟

كي: آآآ, الشخص الذي لديه شعر أبيض/فضي

أونيو: الشخص الذي هو آي آي جداً؟

جونغ هيون: إنه ليس قصير قصير, إنه آي آي! xD

تايمن: ليس آي آي! إنه قصير للغاية xD

مين هو: قصير جداً جداً جداً جداً جداً! xD

جونغ هيون لم يتمكن من التوقف عن الضحك.

__

عندما بدأت اللعبة وكان عليهم أن يرتدوا الشباشب, تايمن مثل بأنه لا شيء مهم و ذهب ليشم قدمه

__

[يلعبون مع المعجبين لعبة الشباشب]

مينكي في مجموعة, جونغ هيون تايمن وأونيو في مجموعة في النهاية مينكي فازا.

__

عندما أكل مين هو وكي أوكونومياكي كجائزة, جونغ هيون كان يشد اعواد الطعام خاصته وأراد ان يأكل, كي ربت على رأسه وأبعده لكي لا يسمح له بأن يأكل.

لكن في النهاية, جونغ هيون بقي مصر على أن يأكلها, وأكل ما تبقى من كي من الأوكونوياكي

__

اليوم المقاعد كانت عبارة عن كنبة كبيرة, أونيو جونغ هيون وكي جلسوا معاً على كنبة واحده, مين هو وتايمن جلسا معاً على كنبة واحدة.

بعد هذا في النهاية عندما كانوا يقولون خطاب النهاية, عندما كي كان يقول خطابه, أونيو وجونغ هيون استمرا في الهمس لبعضيهما يغيظان بعضهما.

__

أونيو ضرب معدة جونغ هيون, جونغ هيون مثل كأنه متألم جداً وقال “آه” xD

__

جونغ هيون أراد أن يأخذ صورة جماعية مع الجميع, لذا أخذ هاتفه ليأخذ صورة ثم رفع هاتفه للأعلى وسأل إن كانوا في داخل الصوره, إن كانوا يستطيعون أن يروا كاميرا الجوال

كي: أجل يمكنني, نوع هاتفك هو سامسونغ

جونغ هيون: أجل! إنه سامسونغ..

__

 رسالة تايمن: أن أكون مع الجميع, أضحك هكذا, لقد حضرنا حفلة المنزل هذه, مهلا مهلا مهلا إنه لأني عضو من شايني بأقوى حظ, الجميع عليه أن يتسكع معي!! جميعاً نادوا اسمي!!”

ثم رفع المايكرفون خاصته الى الجمهور

__

أثناء Breaking News , في أول مقطع ميكرفونات شايني لم تخرج أي صوت فجأةً, كل الوقت كانت الموسيقى الخلفية فقط هي من تعمل, لم يكن هناك أي صوت قادم من الخمسة.

بعد ثواني قليلة, الجميع بدأوا يغنون الأغنية معاً

__

[لعبة الشباشب]

تايمن استمر بالميل لمعجباته على اليمين, والمعجبات أيضاً ملن لكتفه

__

قبل النهاية, كي استمر بغناء أغنية سنسد Galaxy Supernova

__

عندما انتهى قسم الكلام, كل عضو قال سطر

تايمن: إن رفع الجميع بطاقات الـ “نعم” سيكون مزاجي جيد

الجميع رفع بطاقات “نعم”

عندما تايمن التفت للخلف شفتاه ارتطمتا بالمايكرفون

جونغ هيون: هناك الكثير من رفعوا “لا”..

__

بعد  Colors of the Season, خمستهم اخذوا رسائل, جونغ هيون سأل أونيو: هل أخذت رسالتك من حذائك؟

أونيو: لا أملك أي جيوب لأضع رسالتي فيهم…

__

سؤال: مالذي يجعلك تشعر وكأنك تنمو

تايمن: التجاعيد في نهاية العيون

أونيو بعدها فتح عينيه بشكل كبير جداً

جونغ هيون: والتجاعيد حول الشفاه أيضا

أونيو بعدها بنشاط فتح فمه بشكل واسع ليوقف التجاعيد xDDD

__

المذيع: مالذي يجعلك تشعر بأنك نضجت؟

تايمن: عمر أونيو هو الأكبر هنا, أيضاً هو يشعر بالتعب أكثر الوقت, لكنه يعمل بجد كثيراً

عندما أتى وقت قراءة الكف, تايمن كان النوع الذي يتعب بسهولة

أونيو قال العمر لا علاقة له بالتعب xD

__

[قسم أسئلة نعم ولا]

المذيع: هل الجميع يحب تايمن؟

الجمهور جميعهم رفوا بطاقات “لا”

تايمن صنع تعبير تعيس طويل اتجاه الكاميرا “وحيد جداً… علي أن أعمل بجهد أكبر”

__

أول تهنئة من كي “على الرغم من أنه من المتأخر أن أقول هذا, عام جديد سعيد~”

__

كلب بلوشي (ألذي من “المفترض” أن يكون الكلب الذي شايني يربونه) أتى وكان عليهم أن يسموا الكلب

أونيو: جي-تشان. جي هو إسمه (جي-تشان يعني أيضاً الجد)

جونغ هيون: أليست تلك الجي هي من الأحرف الانجليزية G ؟

كي: هيا, أعطه اسم يبدوا أكثر ككلب

أونيو: زاروسوبا (نودلز الحنطة السوداء (سوبا) تقدم على سلة خيزران (زارو))

في النهاية, المعجبين صوتوا لاسم “سعيد” , على الرغم من هذا أونيو مازال لم يتراجع عن اسم “جي”

__

 الأعضاء الذين يظنون بأنهم يعملون بجد…

تايمن: أعتقد جميعهم. أونيو مفترض أن يكون متعب بسبب عمره لكنه يعمل بجد (يضحك) جونغ هيون هو أكثرنا انشغالاً منذ الترسيم (نعم؟), كي يتدرب حتى في السيارة على مسرحيته ومين هو يستمر في التقدم مهماً كان الوضع.

__

قراءة الكف (طبعاً احنا ما نؤمن بهالخرابيط ^^ ترجمتها للمرح فقط)

خط رأس أونيو قصير, لكن خط عمره طويل, جلده قوي لذا أعتقد بأنه قائد يمكنه أن يقود الأعضاء جيداً

جونغ هيون: لكن رأسه سيء.

__

خط عمر ورأس مين هو كلاهما منفصل عن بعضهما بكلمات أخرى هو KY (غير قادر على قراءة وضعه, لا يمكنه أن يقرأ ما بين السطول)

الجميع ضحك (خاصة كي)

__

أعضاء شايني كتبوا رسائل

رسالة مين هو

“أنا سعيد لأنه يمكنني أن أقضي وقت ممتع مختلف عن الحفلات مع الجميع!

ولدي أيضاً اعلان!!!

جميعاً أنا أحبكم~!”

__

عندما كانوا على وشك أن يغادروا المسرح

جونغ هيون: أنيونغ~ أنيونغي~ (ينادي بلطف)

بعدها أونيو تابع نداءه بابتسامة كاملة

أونيو: أرييغااتووويييااااااا~ن

المصدر: sfinee

ترجمه : salzhraa2